Tag Archives: print

Roloc , ,

ROLOC. Transformation chromatic stripes Roloc es un software experimental que se basa en la codificación cromática de imágenes. Roloc analiza una imagen y, a partir de unos colores predeterminados por el usuario, la reconvierte en franjas de diferentes tamaños según su proporción cromática. De esta manera toda imagen se reordena en franjas verticales de colores […]

Colección Alineamientos ,

  La Colección Alineamientos se presenta en forma de cuaderno y consta, hasta el momento, de 4 números. Cada publicación esta? formada por la alineación de un fragmento de dos libros, cada uno de ellos es seleccionado por un científico y por alguien del ámbito de la humanidades, conformando parejas que muestran sus propios e […]

Wagensber’s Alphabets ,

  Proyecto de traducción basada en la equivalencia numérica entre el orden numérico y el orden alfabético de acuerdo con algunos aforismos del físico Jorge Wagensber de su libro “Si la naturaleza es la respuesta ¿cuál era la pregunta?” Aforismos: w1 clasificar es comprimir w2 comprimir es comprender w3 crear es seleccionar w4 mirar es […]

Renga-Ronda , ,

Este libro es el resultado de la alineación de los poemas de dos autores, Alec Finlay y Martí Sales. Forma parte de la exposición individual al Highland Institute for Contemporary Art e intenta establecer un diálogo entre dos espacios, el Highland escocés donde se encuentra el HICA y Hangar (centro de producción e investigación de […]

Carpentier seeds ,

“El Viaje a la semilla” es un relato de Alejo Carpentier. La narración de este escritor plantea una serie de cuestiones de gran interés por su configuración temporal. El relato se caracteriza por su temporalidad invertida. En el relato se narra la vida de don Marcial, con la particularidad de que la narración parte del […]

Geburte-es ,

Con el objetivo de definir los métodos de trabajo de un equipo de investigación aplicamos sus propias herramientas para hacer una aproximación. Mediante un “alineamiento de secuencias” aplicado a las transcripciones de unas entrevistas al equipo de investigación de Genómica Computacional (Barcelona Supercomputing Center) conseguimos un nuevo texto que compara los carácteres que se repiten. […]

Sara canta-e ,

    Resultado del “Alineamiento” (método de genómica computacional) realizado por el software Swat5 de la canción “Ten Little Injuns” y la interpretación que de ella hace Sara, una niña de 2 años de edad. La capacidad para formar plurales, algunas conjugaciones verbales, etc., lleva al niño a cometer errores: se trata del fenómeno de […]

Concrete Art in Hica ,

        Este trabajo es la traducción numérica del título de una conversación de correo electrónico. Mi intención fue mostrar mi primer contacto establecido con HICA entorno a la propuesta de la exposición colectiva bajo el nombre “concret art in Hica”. La traducción se basa en la equivalencia numérica entre el orden numérico […]

Parasomnis ,

Parasomnis es el relato que explica, de manera fragmentada, los restos de sueños producidos durante los efectos de la sedación. Un despertar de un coma inducido nunca es repentino, sino que a la nueva realidad se mezclan muchos fragmentos de la realidad soñada por sedación. La situación es un shock muy desconcertante, que intenta reconstruir […]