CAT
Transic és un conjunt de dues seqüències curtes que, al mateix temps, formen part d'un projecte més ampli anomenat Sinerte. En Transic es recreen possibles vincles entre fets explosius i implosius a través d'elements que simbolitzen l'error. L'error és un element clau i és representat com una forma que genera i dóna a llum a noves formes, és a dir, l'error és plantejat com un element creatiu que ens proporciona informació. La informació deriva en caos que ens sumeix en una immersió de desesper.
ESP
Transic es un conjunto de secuencias cortas que, a su vez,forman parte de un proyecto más amplio llamado Sinerte. En Transic se recrean posibles vínculos entre hechos explosivos e implosivos a través de elementos que simbolizan el error.
El error es un elemento clave y es representado como forma que genera, crea y da a luz a nuevas formas, es decir, el error es planteado como un elemento creativo que nos proporciona información. La información deriva en caos que nos sume
en una inmersión de desespero.
ENG
Transic is a collection of short sequences which are part of a larger project called Sinerte. In Transic be recreated possible links between facts explosives and implosives through elements that symbolize the error.
The error is a key element and is represented as a way that generates, creates and gives birth to new forms, the error is raised as a creative element that gives us information. The information leads us to chaos in a immersion of despair.
Exposiciones
Festival de creación Audiovisual de Navarra. Noviembre 2000
CD-Rom fifty.fifty. Barcelona, 2000
.
.